台湾漫画界の巨匠・常勝作品
『BABY.』『オールドマン』
コミックカタパルトより日本語版を連続リリース


電子書籍配信サイト「ソク読み」を運営するデジタルカタパルト株式会社(本社:東京都文京区、代表取締役:大澤 春雄)は、2016年3月25日に『BABY.』、翌週3月31日に『オールドマン』の日本語版をリリースいたします。世界の人気コミックを日本語に翻訳出版する自社レーベル「コミックカタパルト(Comic Catapult)」に、台湾漫画界の巨匠と呼ばれる常勝作品がついに加わります。

 

『BABY.』は常勝が得意とするSF作品で、台湾で漫画の最高評価とされる金漫奨において、2011年の最優秀少年漫画賞と年度最優秀賞の2つの賞を獲得しております。

『オールドマン』は17世紀のヨーロッパを舞台にした独特なファンタジー作品で、世界中の漫画から優れた作品を選び出す外務省主催の第6回国際漫画賞でも入賞を果たしております。

 

『BABY.』

『BABY.』

URL  : http://comic-catapult.com/works/beibih_003.html

作品名: BABY./1巻

作者名: 常勝(ジョウショウ)

価格 : 432円(税込)

 

<あらすじ>

西暦2043年12月1日、未知の生命体「Baby」が地球に侵攻する。「Baby」に寄生された人類は人間でもロボットでもない、凶暴で残酷な「機人」に変異し、無差別虐殺を行う。人類が絶滅の危機に直面する中、「Baby」に寄生されても人間の姿を保ったままのエレットラは、わずかに残る生存者を探しながら、自身の体内に寄生した「Baby」の秘密を解こうとする…。

2011年に台湾漫画界における最高評価「金漫奨最佳年度漫画大奨」を受賞した作品が、いよいよ日本上陸です!

 

(c) 2008 常勝/東立出版社

Translated from original edition published in Taiwan

by Tongli Publishing Co., Ltd.

All rights reserved

 

『オールドマン』

 

『オールドマン』

URL  : http://comic-catapult.com/works/ohrudoman_001.html

作品名: オールドマン/1巻

作者名: 常勝(ジョウショウ)

価格 : 432円(税込)

 

<あらすじ>

17世紀初頭、ここは女王が統治するとある国。

跡継ぎのない女王は平民の孤児を引き取り、平民でも王位継承が可能であることを世に証明した。それから長い年月が経ち、老いたはずの女王は再び若さを取り戻した。

不老の女王に隠された秘密とは…!?

外務省主催の第6回国際漫画賞でみごと入賞した作品『OLDMAN奥徳曼』の日本語版がついに登場! 常勝が描く圧倒的な画力とスピーディーなストーリー展開に、台湾漫画界の実力を味わってください。

 

(c) 2013 常勝/東立出版社

Translated from original edition published in Taiwan

by Tongli Publishing Co., Ltd.

All rights reserved

 

 

■コミックカタパルト | Comic Catapult

「ソク読み」を運営するデジタルカタパルトがお届けする新しいコミック・レーベル「Comic Catapult」。2015年より世界中の人気コミックを日本語に翻訳し電子コミックにて配信を開始。2016年1月にリリースした『無名歌』が外務省主催の第9回国際漫画賞優秀賞を受賞するなど、早くも世界的にハイレベルな漫画作品の発掘に成功しております。今後も世界各国のコミックアーティストをつなぎ、当社レーベル「Comic Catapult」のラインナップを拡充してまいります。

「空を自由に旅する雲のように 国境を越えマンガをとどける マンガの可能性は無限大だから」

URL          : http://comic-catapult.com/

Twitter     : https://twitter.com/comic_catapult

Facebook  : https://www.facebook.com/comic.catapult/

 

 

 

■デジタルカタパルト株式会社について

デジタルカタパルト株式会社は、インターネットを通じてデジタルコンテンツを広く配信するために設立されました。現在、自社のデジタルコミック販売サイト「ソク読み」を通じて、小学館、講談社、集英社、秋田書店、少年画報社、白泉社、双葉社、KADOKAWAをはじめとした70出版社以上のコミック作品を販売するとともに、「ソク読み」の運営から培った電子書籍ビジネスのノウハウを基盤に、他社が運営する電子書籍サイトに対してもコンテンツ・アグリゲーションや各種ファイル制作、さらには電子書籍ビジネスに関するコンサルティングまで、電子書籍に関わる幅広い総合的なサービスを提供しております。

 

会社名: デジタルカタパルト株式会社

所在地: 東京都文京区小石川4-14-24 KYODO小石川ビル6階

URL : http://digital-catapult.com/